EL DEBER DE INFORMACIÓN, TRANSPARENCIA Y RESPONSABILIDAD ANTE LOS DEPÓSITOS DE LOS CLIENTES POR PARTE DE LA BANCA: PRECEDENTES ROMANOS

  

 

THE DUTY OF INFORMATION, TRANSPARENCY AND LIABILITY OF BANKS REGARDING THE DEPOSITS OF THEIR CLIENTS: ROMAN PRECEDENTS

  

 

María Salazar Revuelta
Catedrática de Derecho romano
Universidad de Jaén

msalazar@ujaen.es

 


 

RESUMEN

          Constituye un tema de gran actualidad la tutela de los intereses de los clientes que contratan con el sector de la banca. En este sentido, no se puede negar el valor de ciertos precedentes que encontramos en la práctica comercial y, concretamente, en la actividad financiera romana. Observamos, así, una intensa labor del pretor, junto con una importante actividad interpretativa de la jurisprudencia, dirigidas a dotar al Derecho de una serie de previsiones relativas a la protección de la parte más débil de la relación contractual, tales como el deber de información de los productos bancarios con la correcta publicidad de la praepositio institoria, junto con el deber de corrección y transparencia de la contabilidad bancaria que impone el edicto de rationibus argentariis edendis. Además de la responsabilidad in solidum del banquero en caso de bancarrota o vulneración de los principios generales de la equidad y la buena fe. La ratio que descansa en toda esta disciplina está en el carácter de servicio público del argentariam facere.

  

ABSTRACT            

          The safeguarding of the interests of clients in their dealings with the banking sector is a highly topical subject. There are a number of valuable precedents in Roman commercial practice and in particular in financial activities. The intense efforts of the Praetor for example together with important interpretative contributions from jurisprudence sought to equip the Law with a series of provisions that protected the weaker party in a commercial relationship, such as the duty of information in relation to bank products with proper advertising of the praepositio institoria, together with the duty of the banks to keep correct, transparent accounts imposed by the edicto de rationibus argentariis edendis. There was also the in solidum liability of the banker in the event of bankruptcy or breach of general principles of fairness and good faith. The reason on which all these principles are based is in the notion that argentariam facere was a public service.

 

PALABRAS CLAVE

          Argentarius, consumidor, derecho del consumidor, condiciones generales de la contratación, deber de información, contabilidad bancaria, deber de transparencia, buena fe, responsabilidad objetiva, riesgo empresarial, crisis financiera, responsabilidad ante los depositarios, ahorradores, especuladores.

 

KEY WORDS

           Argentarius, consumer, consumer law, general terms and conditions of business, duty of information, bank accounting, duty of transparency, good faith, objective liability, business risk, financial crisis, liability towards deposit-holders, savers, speculators.

 

CITA BIBLIOGRÁFICA / BIBLIOGRAPHIC CITATION


          SALAZAR, María. El deber de información, transparencia y responsabilidad ante los depósitos de los clientes por parte de la banca: precedentes romanos. RIDROM [on line]. 11-2013. ISSN 1989-1970.  p. 88-149. <http://www.ridrom.uclm.es>