|
IL COMPITO DEL ROMANISTA
RESUMEN La missione del romanista è vincolata strettamente alla ricerca. Questa ricerca deve riversarsi nell’insegnamento e dunque nell’oggetto stesso della formazione giuridica. Si fa ricerca dell’esperienza giuridica dei Romani, perché si vede nello studio del diritto romano un elemento portante dell’insegnamento universitario del diritto e dunque delle facoltà di giurisprudenza. La ricerca scientifica, per esser tale, deve essere sollecitata. Pertanto per fare scienza è necessario ascoltare le fonti, e questo presuppone domande ermeneuticamente corrette con il sussidio della dogmatica. Nella ricerca romanistica, dove l'idea dell'interpretazione è un'idea chiave, il ricercatore ha la missione di fare una revisione critica delle fonti. In conseguenza, il compito del romanista deve consistere nel ripensamento anzitutto in chiave di rinnovamento critico di nostri testi e delle loro edizioni. ABSTRACT
The
task of Romanist is closely linked to research. This research must be
expressed in teaching and, in this way, in the subject itself of legal
education. Legal experience of Romans is researched because the study of
roman law is a basic element for university teaching of law and of law
universities. Scientific research, for being so, must be required. As a
result, for doing science it is necessary to listen to the sources, what
presupposes questions which are hermeneuticaly correct thanks to
dogmatic.
PALABRAS CLAVE Diritto romano, Romanista, Compito del romanista, Ricerca scientifica, Ricerca romanística, Formazione giuridica, Fonti, Tradizione romanística, Fondamenti romanistici, Diritto europeo. KEY WORDS Roman law, Romanist, Task of the Romanist, Scientific research, Romanistic research, Legal education, Sources, Romanistic tradition, Romanistic fundamentals, European law.
CITA BIBLIOGRÁFICA / BIBLIOGRAPHIC CITATION
|