LA PUBLICIDAD EN LA DONACIÓN: UNA REFLEXIÓN SOBRE LA REGULACIÓN CONSTANTINIANA.

 

 

THE PUBLICITY IN THE DONATION: A REFLECTION ON THE REGULATION CONSTANTINIANA.

 

Mª  Eugenia Ortuño Pérez

Prof. Titular de Derecho Romano
Universidad de Barcelona


 

RESUMEN

         

          El emperador Constantino pretendió conseguir la certeza del derecho en las transmisiones inmobiliarias, incluso en las que se llevaran a cabo mediante donación. Para ello, en una constitución compilada en los FV.249, estableció una serie de requisitos para darle publicidad a la misma. Éstos se refieren a la convocatoria del mayor número de personas para dar publicidad y  garantía  al acto y, en especial, debía procederse a la advocata uicinitate omnibusque arbitris;  la traditio en presencia no sólo de donante y donatario, sino de los sujetos indicados anteriormente y de cuantos hubieran podido estar presentes en la transmisión. Y todo ello debía recogerse por escrito cuyo documento debía insertarse en las actas del juez o, en su caso, del magistrado. En éste estudio nos ocupamos del análisis de dichas medidas teniendo en cuenta el trasfondo  subyacente en las mismas.

 

ABSTRACT

          Emperor Constantino tried to reach the certainty of the right in the real estate transfers, even in the case of donations. That is why, in a complicated constitution in the F.V 249, he stated some requirements to publicity. Those relate to, first, the invitation to a wider range of people in order to guarantee publicity to the event. In particular, this included advocata uicinitate omnibusque. Second it also refuse to traditio in the presence not only of donors and recipients, but of the persons that assisted before or those that wanted to be present during the transmission. And all this would be written in a document that should be inserted in the manures of the court, or where appropriate, the magistrate. In this study we address the analysis of such measures, taking into account the background underlying them.

 

 

PALABRAS CLAVE

          Donación, certeza del derecho, documento escrito, advocata uicinitate, arbitris, traditio, documento, inscripción del documento.

 

KEY WORDS

          Donation, certainty of law, written document, advocata uicinitare, traditio, document, document registration.

CITA BIBLIOGRÁFICA / BIBLIOGRAPHIC CITATION


ORTUÑO, María Eugenia. La publicidad en la donación: una reflexión sobre la regulación constantiniana. RIDROM [on line]. 5-2010. ISSN 1989-1970. p. 1-55. <http://www.ridrom.com>